Наталия Аксенова — руководитель NY Paralegal Group

Также будет интересно услышать рассказы из жизни иммигрантов, которые будут полезны и интересны для нашей аудитории. Помните, как мы справлялись о том, что надо брать с собой в Америку, и нам отвечали — язык? Я думаю, что для многих этот совет был весьма полезным. А что было самым ценным в начале нашей жизни в эмиграции? Конечно же, жизненный опыт тех, кто приехал раньше нас, и их добрые советы. Все это помогло нам сохранить здоровье и время, которое так важно для иммигрантов. Так давайте же не будем забывать о тех, кому сегодня нужна наша помощь и опыт. Я уверена, что у каждого иммигранта есть своя неповторимая история, которая будет всем интересна и полезна.

Многолетний опыт работы в области иммиграции позволяет мне обобщать и анализировать те проблемы, с которыми сталкиваются как легальные, так и нелегальные иммигранты. Проблем много. Здесь и незнание закона, и небрежное отношение к своей иммиграционной проблеме, и, разумеется, последствия, которые часто калечат жизнь нескольким поколениям. И 15, 000, 000 нелегалов в стране — яркий тому пример. Примерно половина всех нелегально пребывающих попали в это положение не по своей вине. Дети-нелегалы окончили школы и колледжи, но не имеют права на работу и не могут получить водительских прав.

Я часто сравниваю иммиграцию с медициной. Но в выборе врача или хирурга мы гораздо внимательнее. В выборе же организации или адвоката люди, как правило, стараются сэкономить деньги и не придают значения своему выбору. Надо знать, что существуют государственные и штатные законы, регулирующие деятельность различных организаций. Каждый адвокат и иммиграционный сервис обязаны подписать с вами контракт, в котором будут оговорены условия соглашения, стоимость услуг и обоюдная ответственность за нарушение договора. В случае невыполнения договора вы можете обратиться в суд малых исков (Small Claims Court) и потребовать возмещения материального ущерба. А что делать, если по вине непрофессиональной помощи вы стали нелегалом? Как оценить этот ущерб? Меня поражает отсутствие категорий для врачей и юристов. Даже гостиницы и мотели, в которых мы проводим несколько ночей, градуируются звездочками. По этому же принципу должен существовать способ отличия иммиграционных адвокатов. В любом случае, принимать решение о выборе адвоката нужно только после того, как вы получите второе и третье профессиональное мнение по вашей проблеме.

Всего существует 3 вида иммиграции — беженский процесс, иммиграция через родственников и иммиграция через работу. Каждый из них имеет огромное количество подразделов, и выбор иммиграционного пути зависит от вашей конкретной ситуации. Часто существует более одного пути легализации, и вы выбираете наиболее оптимальный для вас.

Иммиграционный закон является самым подвижным и часто изменяющимся из всех областей юриспруденции. Незнание закона и неумение его применить часто приводит к печальным последствиям и отбрасывает приезд родственников на много лет. Даже такая мелочь, как изменение адреса, может обернуться депортацией. Правонарушения сегодня могут стать препятствием для получения грин-карты или гражданства.

Как бы ни было больно видеть искалеченные судьбы иммигрантов, основную часть ответственности они должны брать на себя. Ждем ваших писем и с удовольствием начнем дискуссию по проблемам иммиграции.

Ну а для того, чтобы познакомиться поближе с ведущей новой рубрики журнала «Я», мы провели небольшое интервью.

— Наталия, расскажите немного о себе. Откуда вы приехали, сколько лет в стране?

— Приехала из Украины, города Одесса, в 1989 году.

— Где и какое образование вы получили?

— Окончила Одесский Государственный университет, факультет романо-германской филологии. Затем аспирантуру при Московском Государственном институте иностранных языков им. Мориса Тореза.

— Как долго вы занимаетесь проблемами иммиграции?

— Вот уже почти 17 лет. Начала помогать иммигрантам еще в Италии. Была ассистентом адвоката и переводчиком. Помогала составлять заявления на пересмотр дела отказникам. Составила 53 апелляции, все из которых были одобрены. В США начала работать в ХИАСе через 1 неделю после приезда. Проработала там 7, 5 лет и уволилась с должности иммиграционного советника в связи с переходом на должность ассистента адвоката по иммиграционным вопросам в Объединение адвокатов Бруклина. С 2001 года открыла свою компанию, Нью-Йорк Паралегал Груп.

— Помогаете ли вы только русскоязычным?

— В основном, но среди наших клиентов есть также граждане Израиля, Великобритании, Германии, Афганистана, Тринидада и других стран.

— Сколько выигрышных дел на вашем счету?

— Думаю, несколько тысяч только за период самостоятельной деятельности. У меня лично были очень сложные дела, но и они были решены положительно. Несмотря на это я никогда не даю гарантии выигрыша, но не считаю возможным заключать договор с клиентом или начинать работу, если не вижу возможности помочь.

— Были ли в вашей практике какие-нибудь удивительные случаи?

— Да, и много. Например, ко мне несколько лет назад обратилась молодая супружеская пара с просьбой помочь оформить документы на продление гостевой визы. В разговоре выяснилось, что молодой человек является всемирно известным спортсменом и может претендовать на получение грин-карты на основании своих заслуг в области спорта. Более того, ему не нужен спонсор. Так они и получили грин-карты, а сегодня уже и гражданство США. Жена этого клиента стала знаменитой американской моделью.

А вот еще один пример. Молодая женщина обратилась по вопросу продления права на работу. Взглянув на ее документы, я обратила внимание на категорию, по которой ей была выдана рабочая карта. Эта категория говорила о том, что ей предоставлено убежище в США. Но она об этом не знала. Я отослала письмо в ИНС и получила подтверждение, что убежище было одобрено более 4 лет тому назад и вместо права на работу мы подали на грин-карту.

— Как скоро читатель получит ответ или совет?

— Мы постараемся делать все возможное, чтобы публиковать ответы и комментарии в следующем выпуске журнала, т. е. каждые 2 недели.

— Что бы вы хотели пожелать нашим читателям в первое знакомство?

— Ответственно относиться к своей судьбе и не забывать, что от вашего выбора часто зависит судьба ваших детей и внуков.