Зиновий Коровин|Monday, 19 June 2006
ВЕСКИЙ АРГУМЕНТ Почтенный дед Евсей Ильич собрался раз на Брайтон-Бич. А внучка дедушке с мольбой вдруг говорит: и я с тобой! Ответил дед: о’кей, Наташа, со мной поедешь, радость наша. Садись в мой черный лимузин, поедем в книжный магазин. «Санкт-Петербург» — его названье. Найдешь ты в нем свое призванье. Там можно книгу раздобыть, что под заглавием «Кем быть?» сварганил дядя Маяковский. Там есть и дедушка Чуковский. Там много книг, компакт-дискеток и масса видео для деток. Туда с тобою я зайду… — А купишь, деда, «Скуби-ду»?* Ответил дед Евсей на то: — Тебе нужны стихи Барто, да и Маршак, и Михалков писали не для стариков… — Нет, нет! Тогда я не пойду! Хочу я мультик «Скуби-ду», он не старик, а джаст собака, — Наташа молвила, заплакав.— Все дети смотрят этот видик. А ты был маленький — не видел? — Не видел я и не хочу. Их инглиш мне не по плечу, верней сказать: не по ушам, и нужен мне, как кот мышам. А ты ведь тоже из России! Там льют с небес дожди косые. В поэзии там солнце — Пушкин, а в прозе власти — дядя Путин. И я там жил, и водку пил. Мой лимузин шофер водил. Длинней был лимузин мой прежний, что подарил мне деда Брежнев, — я был писатель первой лиги и за него строчил я книги. В Москве я был Писатель Первис, а тут пришлось идти в кар-сервис: я предложил писать за Буша, но мне сказали: хрен ты нужен! В журнале «Я» сказали: Да! Евсей Ильич, иди сюда! И в добрый час судьба моя переплелась с журналом «Я». Журнал — великий, всенародный, демократичный и свободный от вод на мельницу всех тех, кто заимел уже успех. Его позиция: читатель — он и поэт, он и писатель. Не графоман, не сноб уродский, а — или Пушкин, или Бродский. Таких журналов нет на инглиш, сама поймешь, когда осилишь. А чтоб тебе на «Я» налечь, не забывай родную речь — язык великий и могучий, правдивый он и самый лучший, — так заявил писатель Гоголь** во времена от нас поодаль. А негр стареньких годов был русский выучить готов без уклонения и лени за то, что крыл им деда Ленин (чему свидетель — Маяковский). Тот негр старше стал, чем доски стен дома — нашего старья, а вот сидит, читает «Я». А ты, Наташа, разве хуже? Твой кругозор совсем не уже. Пошлешь E-mail журналу «Я», и там взойдет звезда твоя, чтоб воссиять в небес верхах Ахма-Цветаевой в веках. Ну, убедил? Уговорил? Чего молчишь? Не уморил? — Ну, ладно. Будет мне награда? Купи за это шоколада! — Но ешь помалу, — молвил дед, — не то подхватишь диабет. Сия болезнь, хотя с небес, — не хворь великих поэтесс. Зиновий Коровин, Уортон, Нью-Джерси. От автора: Хотел написать стих для детей, а получилось, как всегда, — для взрослых. *популярный американский детский мультфильм **От корректора: читай «Тургенев». Прочитано 2134 раз(а) |