читатели журнала «Я»|Sunday, 16 July 2006
«Самое остроумное окончание… Х-м. Что бы это значило?» Конкурс состоит из пяти туров. В каждом предложено 2 задания: - Придумать остроумное продолжение к началу известной поговорки (в каждом туре по три поговорки).
- Придумать не менее остроумную подпись/название к предложенному рисунку/коллажу/карикатуре.
Ответы необходимо прислать в редакцию в течение месяца после выхода номера с заданиями. После завершения конкурса жюри (которое составят авторы конкурса, члены редакции и читатели, выигравшие в предыдущих конкурсах) будут выбраны самые удачные предложения. Если вы на одно из заданий не придумали ничего интересного — не беда, присылайте то, что есть. Итак, третий тур: Задание от Григория Швеца: За двумя зайцами погонишься, _______________________________ Гладко было на бумаге, ______________________________________ Дареному коню_____________________________________________ Задание от Олега Георгиевского:  Ваши ответы: За двумя зайцами погонишься, — олимпийским чемпионом по бегу станешь. Гладко было на бумаге,
Жаль, очнулся я в овраге. Дареному коню в первую очередь к дантисту дорога. *** Решил я стройным обратиться
И отвернул свой взгляд от пиццы,
Чтоб мусора не стать горой,
Смотрю с подругою «Плейбой». Александр Либен, Бруклин, Нью-Йорк За двумя зайцами погонишься —
святым духом прокормишься. Гладко было на бумаге,
газанул — и ты в овраге! Дареному коню
зубы после оценю. *** На обломках нашей цивилизации. Зиновий Коровин, Уортон, Нью-Джерси
Дареному коню даже дантист в зубы не смотрит. За двумя зайцами погонишься — на шапку, воротник и жаркое поймаешь. Гладко было на бумаге,
Сладко стало на столе.
А потом, как посчитали,
Горько стало на душе! *** Я открыто сказать не решаюсь,
Что хочу я и то, в чем нуждаюсь.
Все цифрую причудливым кодом,
Одному мне с детства знакомым.
Жизнь — театр, а на сцене театра
Слышу голос, не свой — психиатра.
Я кодирую! Я шифрую!
Это значит, что я существую в этом мире,
До боли знакомом, перегруженном металлоломом. Джеф Хазан, Бруклин, Нью-Йорк За двумя зайцами погонишься…
Домой без них воротишься.
Вспомни деда ты Мазая —
Он за каждого болел, Накормить, спасти хотел…
Так советую тебе:
Не гонись ты за двумя
Пусть один ведет тебя К счастью, к радости большой…
Будь здоров! А не больной! Гладко было на бумаге…
Что ж, мы помним те овраги.
Так пройдем мы без помех,
Чтоб достичь скорей успех.
Дареному коню
Я в рот не погляжу.
Спасибо каждому,
Кто травку даст ему.
Пусть он твой подарочек
И даришь ты его,
Так пусть несет он счастье
Для дома моего. *** Что здесь нарисовано,
Никак я не пойму.
И спросить хочу я:
К чему это, к чему?
Пусть Олег раскроет
Свой секрет простой:
Разве это свалка?
Иль ответ другой? Анна Ядушливая, Бруклин, Нью-Йорк За двумя зайцами погонишься,
сыт будешь по горло.
Гладко было на бумаге,
гадко стало на душе.
Дареному коню пришла удача,
всю жизнь он будет жить на даче. *** Говорят, что стал я странным,
Все смеются, — стал бомжом,
Что родных забыл желанных
И на всех махнул рукой. Может быть, друзья и правы.
Что ж, отвечу на духу.
Больше жизни, больше славы
По душе пришлась мне свалка. Эта свалка — дом родной.
Есть в ней все — полным-полно
И с любимой по плечу
Красиво жизнь прожить в таком раю. А за благо нашей встречи
Я готов отдать весь мир на свете
Ты — красота моя, ты — радость, ты — опора
А для меня ты — ангел мой, муки, беды —
ты — награда. Людмила Резникова, Бруклин, Нью-Йорк За двумя зайцами погонишься — силы и время потеряешь. Думай всегда на старте!
Гладко было на бумаге — оказалось в жизни… совсем не то! Дареному коню не всегда твое седло подойдет! *** Конечно, на картине — свалка,
Похоже, что автомобильный хлам,
И заяц на экране жалкий,
«Плейбой ТВ» представил нам! Но удивительно другое:
На корпусе американский флаг,
Как можно выкинуть такое?!
И тот, кто выкинул — чудак! В самом центре вижу пиццу,
А бутыля, конечно, с молоком.
А если это совместится?!
Я побегу, а ты… потом! Исаак Джуринский, Бруклин, Нью-Йорк Гладко было на бумаге,
Наяву трудней всего.
Благодать в сплошной усладе,
Если в жизни повезло.
Дареному коню будь рад всегда,
С душой тебя хотят поздравить
Родные, близкие, твои друзья,
Счастливым будь, не смей лукавить! За двумя зайцами погонишься — сам окосеешь,
Но в добро всегда старайся верить.
Ты двух пленить тогда сумеешь,
Если не будешь лгать и лицемерить. *** «Плейбой ТВ» нам сообщает,
Известно всем и каждый знает
Весь мир зависим, словно черти,
Вся техника мертва без черной нефти. Илья Будиловский, Бруклин, Нью-Йорк За двумя зайцами погонишься, а человеческие потребности обычно на порядок выше возможностей. Гладко было на бумаге,
но расписались на коряге
Мухомор с Поганкою
И Глухарь с Тальякою.
Я дареному коню
Прямо в брюхо загляну.
Положи-ка мне туда
Зелени с полпудика *** Прощай, земля!
Мы в Космос улетаем.
И вторсырье с собою забираем.
При невесомости из этого сырья
Мы там построим чудо-города! Полина Котляр, Бруклин, Нью-Йорк За двумя зайцами погонишься, можешь нечаянно встречного зайца поймать, убегающего от такого же азартного «охотника». Гладко было на бумаге,
гладко было на словах,
а на деле… вышел крах. Дареному коню да в придачу дали бы золотую уздечку. *** «На обломках цивилизации уцелевшие атрибуты привычного американского времяпрепровождения». Алла Емельянова, Бруклин, Нью-Йорк
За двумя зайцами погонишься — избавишься от «пяточных шпор». Гладко было на бумаге,
а на самом деле — труба дела!!! Дареному коню в зубы не смотрят, так как больше зубов нет!!! *** Рекламируем пиццу мы с тобой, дорогой,
не просто пиццу, а пиццу «Плейбой». Алена Василенко, Бруклин, Нью-Йорк За двумя зайцами погонишься —
Котеночкиным станешь! Дареному коню — большое плаванье!
Гладко было на бумаге:
что там скажет суд в Гааге? *** Кто спрятал американский телевизор на складе запчастей Чугуевской МТС? Борис Кример, Форт Ли, Нью-Джерси
За двумя зайцами погонишься,
на что-то наколешься. Гладко было на бумаге,
да уже она в овраге. Дареному коню еще
и кобылку в придачу. *** Коллаж технического плана,
Автозапчасти — без обмана,
Свой век уж отработали,
Владельцы деньги заработали. Блюдо — верно для рекламы,
Хорошо для панорамы,
А на блюде — TV малый,
На экране — заяц шалый, Он красив в своей обновке.
Америки флаг на упаковке,
Сразу видно: где, откуда,
Это значит — не оттуда! Вообщем, это же коллаж,
И, конечно, не мираж,
Свое у каждого видение,
У каждого свое пояснение. Анатолий Пыткин, Бруклин, Нью-Йорк.
За двумя зайцами погонишься —
Легко не покажется.
Зайцы тут же разбегутся —
Тебе шиш достанется. Гладко было на бумаге,
А на деле чепуха.
Вот дела какие были…
Хи-хи-хи, да ха-ха-ха! Дареному коню мы радуемся вместе
Коль конь хорош и не смешон.
Грива на «ять» и хвост на месте,
Из-под копыт лишь слышен звон. *** Ах, художник наш Олег,
От души старается.
Тут он свалку углядел,
Там людей приметил.
Все он нам нарисовал
Да такое множество
Вроде бы ничтожества…
Но и нужное тут есть.
Флагом телик украшается,
На экране зайчик развлекается…
И коль это тебе нравиться —
Выбирай, что хошь, красавица! Розалия Фикс, Бруклин, Нью-Йорк За двумя зайцами погонишься,
ни одного не поймаешь,
Зато вволю поохотишься
и дров наломаешь; А вот кликнешь на троих —
все свои и нет чужих. Гладко было на бумаге,
в письмах клялись без оглядки,
Обвенчались, поженились,
что-то стало не в порядке… Дареному коню я был бы рад безмерно
И в зубы не смотрел бы, да где ж хранить его в one-bedroom? *** Ничто художнику не чуждо,
В своем твореньи он велик,
И в мире этом очень нужно
Оставить свой ярчайший блик. И если мир разрушен будет,
Художник верит, что судьбой
Останутся и нас не позабудут
Адамчик с Евой и US «Playboy». Борис Краковский, Бруклин, Нью-Йорк.
Прочитано 1034 раз(а) |
