Предновогодние интервью с представителями людей искусства

Волшебные краски

Имя Исаака Вайншельбойма широко известно иммигрантской общественности. Юрист по профессии, художник, журналист по призванию. В канун Нового года наш внештатный корреспондент Манус Ядушливый обратился к нему с традиционными вопросами:

1. Чем для вас был знаменательным год, с которым мы прощаемся?

2. Над чем вы работаете сейчас, чтоб ознаменовать, 2006 год новыми достижениями в изобразительном искусстве и на литературном поприще?

— Мне приятно, что мою книгу «Староконстантиновские новеллы» с удовольствием читают и здесь, в Америке, и на моей «малой родине» в Подолье. Ведь эта книга о моей колыбели-местечке, где я родился, где прошли мои детские годы, где остались священные могилы родных и близких. На литературном поприще буду продолжать эту тему. Кроме того, в минувшем году я написал и напечатал серию статей о выдающихся художниках России, Европы, Украины, США, Израиля.

15 декабря в Манхэттене в Globe Institute была открыта моя персональная выставка. Она продлится месяц. На ней представлены картины, созданные мной в 2005 году. Среди них большой успех на выставке имели картины лирического характера. Словно переносимся в мой родной Подольский край, который выдающаяся украинская поэтесса Леся Украинка назвала красой Украины. Ряд картин посвящен современному Израилю с его необыкновенной историей и тревожной современностью.

Картины лирического характера соседствуют на выставке с картинами эпического направления. В 2005 году я начал работу над созданием цикла картин, посвященных «серебряному веку» русской поэзии. На них я старался и стараюсь изобразить талант и драматические события в жизни выдающихся поэтов нашей эпохи. На выставке ее посетители видят на картинах Сергея Есенина, Анну Ахматову, Бориса Пастернака. В новом году буду продолжать работать над этим циклом.

Душевная красота

Обаятельная Бэлла Губенко — мать, активный общественный деятель, поэтесса, певица. Мы попросили ее ответить нам на те же вопросы…

— Да, я совмещаю и благодарные дела матери со своей общественной работой. Я искренне благодарна моим землякам-винничанам, которые доверили мне возглавить Винницкое землячество. Конечно, приходится заниматься разными делами, проблемами моих земляков. Но и не забываю о своем призвании — поэтическим словом, задушевной песней приносить людям радость.

Еще в Союзе вышли два сборника моих стихов — «Молитва в дорогу» (на украинском языке, издано в 1997 году в Виннице) и «Трава сквозь асфальт» (издано в 1991 году в одесском издательстве «Маяк»). Послушайте стихотворение «Лубок»:

Розписати б тiльки мiсто
фарбою казковою,
Щоб на вулицях врочистих
всi були з обновою,

Щоб було вiд щастя жарко,
музика лунала.
Серцем щоб рожева хмарка
мрiйно пропливала.

Бог наградил меня еще одним волшебным призванием. Я пою. И в каждой песне стараюсь передать самые глубокие чувства — любовь к жизни, к детям, ко всему, что украшает нашу землю добром и солнцем.

В году, что заканчивает свой ход, в клубе интересных встреч, что на Kings Bay YMYWHA состоялся мой творческий вечер «На струнах музыки». С большим вдохновением я исполняла песни на идиш, иврите, английском, украинском, русском языках. Я искренне благодарна ведущему вечера — журналисту Александру Фейдеру, концертмейстеру Анне Рубинчик за организацию интересного вечера. Но самое большое спасибо заслужил детский танцевальный ансамбль школы имени Шостаковича, принимавший участие в концерте.

В Еврейском центре Бенсонхерста также состоялся мой творческий вечер, его я посвятила Ту-Би-Шват (15 день месяца Шват, т. е. 25 января) — древнему еврейскому празднику, Дню рождения деревьев в Израиле. Мне выпала честь принять участие и в других концертах для детей и взрослых иммигрантов. В последние дни нынешнего года мой голос звучал на Ханукальных концертах. Особое внимание я уделяю тому, чтоб сердца всех детей и родителей наполняли радость и гордость за наш еврейский народ, за наше государство Израиль.

В 2006 году буду, как и сейчас, свою общественную работу переплетать с работой над новыми произведениями, с активной деятельностью по воспитанию подрастающего поколения и песней. А помогать мне будут мои верные спутники — песня и душевное поэтическое слово.